muffle (someone's) feelings

Translations
подавлять (чьи-то) чувства
She learned to muffle her feelings after years of disappointment.
Она научилась подавлять свои чувства после многих лет разочарований.